Traductions

Di Jean-Marie Muller Jean-Marie Muller, filosofo, è una delle grandi voci della non violenza in Francia. Ha studiato a fondo l’opera e il pensiero non violenti di Tolstoj, in particolare nella rivista Alternatives non-violentes.   Traduzione di Giacomo Tessaro   ...

Louise Thunin (rewritten from the French by the author)   Shortly after the terrorist attacks on Paris in November of 2015, the following message, with its surprising proposal, made its way to my e-mail inbox. Dear Friends,          I’d like ...

Di Raphaël Picon e Jean-Marie de Bourqueney   Raphaël Picon ha insegnato teologia pratica all’Istituto Protestante di Teologia di Parigi.   Jean-Marie de Bourqueney è pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Parigi-Batignolles. È caporedattore di Évangile et Liberté ...

Corinne Lanoir decana della Facoltà di Teologia Protestante di Parigi   Traduzione di Giacomo Tessaro     Il nostro professore, teologo ed amico Raphaël Picon è deceduto giovedì 21 gennaio dopo un anno di lunga lotta contro la sua malattia. ...

Di Louis Pernot pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Parigi, dove insegna anche alla Facoltà di Teologia Protestante.     Traduzione di Giacomo Tessaro   L’esistenza del male induce molti a rifiutarsi di credere in Dio. Louis Pernot ...

Di Jean Dumas Jean Dumas è pastore emerito. È stato attivo nella Conferenza Mondiale delle Religioni per la Pace, poi ha fondato dei gruppi di riflessione liberale nel sudest della Francia. È autore di libri sul dialogo tra le religioni, ...

Di Agnès Adeline-Schaeffer   pastora della Chiesa Protestante Unita di Francia e cappellana al carcere femminile di Versailles.   Traduzione di Giacomo Tessaro   L’Armenia è il primo Stato ad aver adottato il cristianesimo come religione ufficiale, ma in questo ...

  Michel Barlow Übersetzung Jean Gaspar          Einige Leser von „Evangile et Liberté“ nahmen Anstoss am neuen Untertitel der Zeitschrift (Denken, Kritik ausüben, Glauben in aller Freiheit); Kritik ausüben schien ihnen nicht vereinbar mit christlichem Glauben.  In ...

Julian Mellado          En la búsqueda del « Jesús histórico » las fuentes principales son los propios evangelios. Frente a ellos tenemos dos interpretaciones, que llamaría « extremas » que se oponen ferozmente. Por un lado está la interpretación creyente conservadora ...

Louis Pernot translated by Sara MacVane   What we call the “prologue” to John’s Gospel is a wonderful text, of a very different style to the other Gospels. It is poetic, lovely, profound, theological, and also a bit mysterious. It ...