Accueil / Traductions (rche 60)

Traductions

Pregare per il mondo?

Di Gilles Castelnau Traduzione di Giacomo Tessaro Nelle preghiere di intercessione alla fine del culto (alla fine della messa ci sono invece le preghiere universali) ci deprimiamo come non mai e diciamo a Dio tutto ciò che va male. Gli ...

Lire la suite...

Perché sono ancora cristiano?

Jean Dietz   traduzione Giacomo Tessaro     Se lo sono ancora, potrei benissimo però non esserlo più. È veramente concepibile esserlo stato e non esserlo più? Esaminiamo prima di tutto perché lo sono diventato. Vedo apparire tre motivi: i ...

Lire la suite...

Elogio de la sutileza

Jean-Marie de Bourqueney   Traducción Julian Mellado Ante un conflicto violento, letal, que desgarra a Israelitas y Palestinos desde hace decenios, dos pueblos tan próximos, ¿estamos obligados de tomar partido por unos contra los otros? ¿Estamos constreñidos a pensar que ...

Lire la suite...

Elogio de la sutileza

Jean-Marie de Bourqueney Traducción Julian Mellado Ante un conflicto violento, letal, que desgarra a Israelitas y Palestinos desde hace decenios, dos pueblos tan próximos, ¿estamos obligados de tomar partido por unos contra los otros? ¿Estamos constreñidos a pensar que hay ...

Lire la suite...

Politics and Religion

Gilles Castelnau Evangile et Liberté, Mercredi 28 Mai 2014 Translation Louise Thunin               It appears to me that the political left is rooted, as is Marxism, in the Judeo-Christian ideal of fraternity, solidarity, especially with the poorest of the ...

Lire la suite...

Libertad

Laurent Gagnebin, Raphaël Picon   Traducción Julian Mellado   « Libertad » : esa palabra figura en el título de nuestra revista mensual. Se encuentra en el lugar dedicado a nuestros principios donde afirmamos « la vocación del hombre a la libertad ». Todo creyente ...

Lire la suite...