Accueil / Traductions / Italiano

Italiano

Editoriale gennaio 2020

Di James Woody pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Montpellier e presidente di Évangile et Liberté, l’associazione del protestantesimo liberale. Traduzione di Giacomo Tessaro Andiamo verso l’anno 2020, e sarebbe bello fosse un anno a pieni voti. È ...

Lire la suite...

Dov’è il tuo Dio?

Di Jacques Musset stato volta a volta cappellano nei licei, animatore di gruppi biblici, formatore nell’accompagnamento dei malati negli ospedali, e ha scritto diversi libri riguardanti l’avventura spirituale e cristiana. Traduzione di Giacomo Tessaro In che modo parlare di Dio ...

Lire la suite...

Largo ai giovani

Di Maxime Michelet* Traduzione di Giacomo Tessaro * Maxime Michelet è studente e ha conseguito un master in storia contemporanea alla Sorbona. Proveniente da una famiglia di tradizione atea, in età adulta ha scoperto il protestantesimo liberale attraverso il tempio ...

Lire la suite...

Parola ebraica: Liberare la creazione

Del rabbino Haim Fabrizio Cipriani* Traduzione di Giacomo Tessaro * Haim Fabrizio Cipriani, autore di numerose opere sull’ebraismo, è rabbino della comunità ULIF (Unione Israelita Liberale di Francia) di Marsiglia, della comunità italiana Etz Haim e Visiting Rabbi presso le ...

Lire la suite...

Passa al tuo vicino!

Testo anonimo, proveniente da Haiti Traduzione di Giacomo Tessaro Se Natale vuol dire pace, la pace deve passare per le nostre mani. Dona la pace al tuo vicino. Se Natale vuol dire luce, la luce deve brillare nelle nostre vite. ...

Lire la suite...

L’ecologia deve essere (anche) punitiva

Di Philippe Vollot* Traduzione di Giacomo Tessaro * Philippe Vollot, predicatore laico nella Chiesa Protestante Unita e, dal 2015, impiegato in pensione del Ministero del’Interno, conserva molte responsabilità sindacali all’interno di questa istituzione (nell’ambito delle prefetture e della Polizia Nazionale), ...

Lire la suite...

Esperienza e pratica dei quaccheri in Franci

La pratica quacchera, basata sul silenzio e la meditazione interiore, dà forse l’impressione di essere una spiritualità molto individualista. Al contrario: come dimostrano Richard e Sylvette Thompson, la spiritualità quacchera implica un forte coinvolgimento nella società degli uomini. Di Richard* ...

Lire la suite...