Accueil / Traductions / English

English

Judges 19, a text of terror

Valérie Duval-Poujol Translation Tony Dickinson This terrible account of the rape, then the death and dismemberment of the Levite’s partner expresses perhaps the paroxysm of the violence between men and women such as can be read in so many Old ...

Lire la suite...

Preaching Everywhere, All the Time

By Abigaïl Bassac Translation Louise Thunin We all know how attached the United States is to individual freedoms ; this is often mentioned in public debate. Religious freedom was recently the object of a reflection by Alexandria Ocasio-Cortez, Democratic Representative ...

Lire la suite...

You are the Shepherd

Jacques Juillard Translation Louise Thunin Lord, Sometimes I feel lost and nothing means anything. But you are the shepherd who leads me on the path of life. Sometimes I feel alone and misunderstood. But you are the shepherd who accompanies ...

Lire la suite...

Values

By Laurent Gagnebin Translation Louise Thunin Here’s a word we don’t like very much. « Values » do help us bring together very different people, even with opposing views, on the subject of the same exalted ideal. They promote universal ...

Lire la suite...

Rediscovering Conviviality

By Anne Helmerdinger translation Louise Thunin Some people have turned relationships with others, that used to be convivial, into something we might call « economical. ». In what way can another person help me fulfill myself, realize my ambitions in ...

Lire la suite...

The Apocalypse, good news

Patrice Rolin invites us to go beyond the usual catastrophist reading of the Book of Revelation, to show us its joyful aspects. Under his pen a manifesto of spiritual resistance is revealed to a life-giving reading. Patrice Rolin The book ...

Lire la suite...

Theology and History

We are launching a series under the heading “Rethinking” which is dedicated to the history of theology. In this first contribution, Pierre-Olivier Léchot reconsiders the current challenges of the history of theology. Pierre-Olivier Léchot We often hear that Protestant theology ...

Lire la suite...