Accueil / Traductions / English

English

Ordo ab chao

by Frédéric-Pierre Isoz translation Louise Thunin The Ancient and Accepted Scottish Rite (AASR, a Masonry rite), on which I am working in the Grand Lodge of France, has for its motto ordo ab chao, and thus we must specify that ...

Lire la suite...

Abortion is no Joke

By Abigaïl Bassac Translation Louise Thunin On the social networks, the subject of abortion is a cause for confrontation between aggressive, militant pro-lifers, who speak of infant genocide, and extremist pro-choice feminists, who consider it ˝ a commonplace thing we ...

Lire la suite...

What does Christ mean ?

To be a Christian is to be convinced that Jesus is the Christ. André Gounelle reflects here on the meaning of the term, Christ. He proposes a possible interpetation, without presuming that it is the only true one or that ...

Lire la suite...

God ? Why, God is Love !

Gilles Castelnau Translation Louise Thunin A taste of sweetness in a brutish world was the slogan – a happy choice ! – by a brand of chocolate. And our contemporaries adopted and repeated it, proving, finally, that we don’t always ...

Lire la suite...

A woman ahead of her time

Argula von Grumbach Tranlation Tony Dickinson In this Reformation anniversary year, Pierre Olivier Léchot offers us the rediscovery of a reforming feminist contemporary of Luther, a pioneer, indeed: Argula von Grumbach The first years of the Reformation in Germany were ...

Lire la suite...