Accueil / Traductions

Traductions

Glauben reicht nicht.

Laurent Gagnebin Übersetzung Jean Gaspar Die drei ersten Texte dieser Sammlung gehen auf die Jahre 1903 und 1906 zurück! :“Der Protestantismus und die theologische Wissenschaft“, „Unsere Zeit und die Religion“, „Jesus und wir“. Albert Schweitzer ist ungefähr dreissig Jahre alt. ...

Lire la suite...

A worker in your creation

Jean-Paul Hoppstetter From the book “Prayers” Éditions Olivétan et Société Luthérienne, 2008 Translation Canon Tony Dickinson Lord, thank you for creating me active and a servant in your creation. thank you for the toil of women and men who, day ...

Lire la suite...

Hope

by Jean-François Blancheton translation Louise Thunin For me, hope has a face: that of Jesus of Nazareth, whose words and acts have reached us over space and time. Jesus, the one who goes forth to meet children, women and men ...

Lire la suite...

Editorial

James Woody Translation Louise Thunin Death is life. First of all, because death is one of the stages of life. Moreover, from the time when we accept death as an inevitable element of our personal history, we are finally able ...

Lire la suite...

The Bible and Comics

By Adrien Bridel Adrien Bridel draws a subtle parallel between the Bible and comics, which, far from being fanciful, allows us to open up a passageway between two cultures that have more in common than meets the eye. “With great ...

Lire la suite...

Helping with Inner Suffering

by Pierre Lambert, O.P. Pierre Lambert, a Dominican, has been helping people suffering from inner distress for over three years, in the framework of a Service set up by the Church. Translation Louise Thunin “…a thorn was given me in ...

Lire la suite...