Accueil / Traductions (rche 20)

Traductions

Escatologia

Di Henri Persoz   Traduzione di Giacomo Tessaro   Ecco un termine poco famigliare per la maggior parte dei nostri contemporanei: “escatologia”. Henri Persoz ci parla della sua origine e del suo significato     Henri Persoz è ingegnere in ...

Lire la suite...

Una donna

Didier Rimaud, “Des grillons et des anges”   Tratto da Évangile et Liberté n° 309, maggio 2017     Traduzione di Giacomo Tessaro     Una donna di cui nessuno ha detto nulla se non che era fidanzata e un ...

Lire la suite...

Eschatology

  By Henri Persoz   Translaton Louise Thunin   This word, of Greek origin, doesn’t mean much to our contemporaries. It’s reserved for theologians. It comes from eschato, which means, the last, referring to the end of the world, to ...

Lire la suite...

Riflettendo bene

  traduzione Giacomo Tessaro   Di un paziente del Centro Ospedaliero Universitario di Borromée, Montréal (Canada)   Traduzione di Giacomo Tessaro   Tratto da Évangile et Liberté n° 310, giugno-luglio 2017   Di’ loro quello che il vento dice alle ...

Lire la suite...

Editoriale giugno-luglio 2017

  Di James Woody   Traduzione di Giacomo Tessaro   James Woody è pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Montpellier e presidente di Évangile et Liberté, l’associazione del protestantesimo liberale   Tratto da Évangile et Liberté n° 310, ...

Lire la suite...

Cristiani ventriloqui e cristiani bibliofagi

Di Michel Barlow   Traduzione di Giacomo Tessaro   Michel Barlow è saggista, romanziere, teologo e professore emerito di lettere e scienze dell’educazione. Collabora regolarmente, oltre che con Évangile et Liberté, con il periodico cattolico contestatario Golias Hebdo.   Tratto ...

Lire la suite...

PREDESTINACIÓN

Pierre-Olivier Léchot Traducción: Julian Mellado Verdadera « serpiente de mar del calvinismo » según la expresión de Bernard Cottret, la doctrina de la predestinación elaborada por Calvino se ha convertido en algo extraño para nuestra conciencia moderna, más preocupada por la autonomía ...

Lire la suite...

A Creator God

By Henri Persoz Translation Louise Thunin The idea of a creator God is not essential in the Bible. It scarcely appears in the New Testament, and not at all in the gospels. In the history of the people of Israel, ...

Lire la suite...