Werner Burki Translation Louise Thunin Two friends who have shared their lives for many years invite me to their marriage ceremony at the town hall, and I gladly accept. A few weeks before the ceremony, one of them says ...
Lire la suite...Il Papa e il matrimonio
Di André Gounelle* Traduzione di Giacomo Tessaro Tratto dal Blog della redazione, 9 aprile 2016 L’esortazione apostolica “La gioia dell’amore” di papa Francesco si compone di 321 paragrafi, piuttosto ricchi e densi. Non intendo certamente ...
Lire la suite...Panama papers
Di André Gounelle* Traduzione di Giacomo Tessaro Quando ne ho sentito parlare per la prima volta ho pensato si alludesse allo scandalo di Panama, che attorno al 1890 rese pubblica la corruzione di parte dei politici del ...
Lire la suite...Pico della Mirandola o l’intuizione della modernità
Pico della Mirandola è stato, nel XV secolo, un precursore poco conosciuto dei Riformatori Di Jean-Marie de Bourqueney* Traduzione di Giacomo Tessaro È una visione talvolta riduttiva parlare della Riforma protestante come se fosse ...
Lire la suite...“Scorgo gli uomini, perché li vedo come alberi che camminano”
Marco 8:24 Di Jacques Juillard* Traduzione di Giacomo Tessaro In questo brano, lontano dagli usi e costumi protestanti, la fede si racconta in termini di sguardo. Vedere gli altri in cammino vuol dire cominciare già ...
Lire la suite...Epicuro y los Dioses
Julian Mellado Epicuro es quizás el filósofo griego peor malinterpretado y manipulado entre los pensadores de la antigüedad. Llamar a alguien « epicúreo » es indicar que es una persona depravada, amante el desenfreno y del placer hedonista. Pero se trata de ...
Lire la suite...A Church for many different people
By Henri Persoz Translated by Sara MacVane The strength of our United Protestant Church of France is that it resembles Christians who have many very different ways of belief, even quite opposite ways sometimes. We call this type ...
Lire la suite...Hanno pregato di fronte alla statua della Repubblica
Di Gilles Castelnau* Traduzione di Giacomo Tessaro Tratto da Évangile et Liberté n° 297, marzo 2016 Hanno pregato anche a Lione, di fronte al municipio, e in molti altri luoghi ancora. Sono venuti numerosissimi, stretti gomito ...
Lire la suite...Parola islamica : L’alterità come specchio*
Parola islamica : L’alterità come specchio* Traduzione di Giacomo Tessaro Tratto da Évangile et Liberté n° 297, marzo 2016 Il senso della varietà del mondo è l’opportunità della nostra umanità, che si sclerotizza a contatto di una esitante ...
Lire la suite...Digressione sull’apparenza
Digressione sull’apparenza Di Nathalie Leroy-Mandart* Traduzione di Giacomo Tessaro Tratto da Évangile et Liberté n° 297, marzo 2016 Durante i culti del Venerdì santo qualche volta lascio divagare la mia attenzione. Mentre Gesù è sulla croce, ...
Lire la suite...