Traductions

Anche i semi che tu dai agli uccelli alleviano la fame della terra l’universo si trova nutrito dalla tua semplice elemosina. Anche l’acqua che tu dai alle tue piante fa crescere le radici della Vita l’universo si trova annaffiato dal ...

 Hasta las semillas que das a los pájaros reducen el hambre de la tierra. El universo se alimenta de una sencilla limosna. Hasta el agua que das a tus plantas hace crecer las raíces de la vida. El universo se ...

 Se Dio esistesse, permetterebbe agli uomini di morire senza soffrire troppo. Sopprimerebbe il cancro e tutte le malattie. Impedirebbe a tutti coloro che si pretendono Suo vicario di fare l’apologia dell’AIDS sotto il pretesto di un anatema contro il preservativo. ...

Gesù non si è mai preso per Dio e non ha mai desiderato essere riconosciuto in quanto tale. Non lui ma la verità che lo porta, ecco cosa vuole che sia riconosciuto, amato e seguito; la verità del Dio potenza ...

The Bible places in close parallel the relationships between God and humankind and between man and wife. This is in particular the force behind that great love-song the Song of Songs, and it occupies an honourable place in the Bible. ...

Quando dico Dio, di cosa o di chi parlo? Questa domanda si impone prepotentemente. Essa attraversa l’esistenza umana con i suoi alti e bassi, una storia personale talvolta caotica. Dio implica la fede, la fede chiama Dio. Si chiamano reciprocamente. ...

Sono appena rientrato dall’ospedale e sono rimasto segnato dall’atmosfera di questo incontro che peraltro non è durato che una decina di minuti. Mi sovviene prima di tutto il calore bonario della sua accoglienza. Non ci conoscevamo, ma paradossalmente ho avuto ...

E per soprammercato (è il caso di dirlo !) anche il cassiere telefonava, a qualcun altro, evidentemente. Mentre telefonava, contava la moneta che l’uomo davanti a lui gli dava, mentre telefonava. I dialoghi erano animati ma bizzarri. Non si sapeva ...

Al tempo di Gesù il kurios è tanto l’imperatore che Dio medesimo, secondo la Settanta, che il padrone di casa o della vigna. Il ventaglio di significati è quindi molto largo. San Paolo, il primo scrittore cristiano, utilizza tutta la ...

In India è stato lanciato un appello perché venga abbandonato il sistema istituzionale delle caste, durante una conferenza organizzata in maggio congiuntamente dal Consiglio ecumenico delle Chiese e dal Consiglio nazionale delle Chiese in India, che raggruppa protestanti e ortodossi. ...