English

Gilles Castelnau   Translation Canon Tony Dickinson   What is an idol? What is truth? What God are we talking about? A fraternal interfaith exchange about these questions must be possible and fruitful, says Gilles Castelnau. The jihadists of Islamic ...

  Francine Carrillo (from « The Unpronounceable »)       Évangile et Liberté January 2015   Translation Canon Tony Dickinson   To begin By setting down One’s day   On a sheet Of silence.   To go down To the depths ...

Henri Persoz   Évangile et Liberté September 2014     Translation Canon Tony Dickinson   To ask the question about God’s dwelling is to think already of God as a being who, in the image of simple creatures, would need ...

Évangile et Liberté February 2015 Translation Canon Tony Dickinson     We give you thanks, Lord, we say thank you For all that is said, all that is done, but which is not seen.   Thank you for the little ...

Évangile et Liberté                                                                                           December 2014   Translation Canon Tony Dickinson   I would like, O my God, a Christmas without a mirage, without useless lights, without tinsel, without a wreath a Christmas without a tree ...

Évangile et Liberté November 2014 Translation Canon Tony Dickinson   Eternal One, They tell us that you speak to us, But I have never heard your voice With my own ears. The only voices which I hear Are fraternal voices ...

Évangile et Liberté                                                                                                                      October 2014     A man came to our house, like you, my brother. He visited a corner of our earth. He was a peaceful working man, humble and gentle. ...

Louis  Pernot Translation Sara MacVane In the dialogue between Jesus and the Samaritan woman, it is often said that Jesus’ words are symbolic. When he says that he can give us water, we don’t take this literally to mean that ...

  Jean-Marie de Bourqueney Translation Sara MacVane The history of Christian theology, or better yet Christian theologies, has often been characterized by the question of Christ’s divinity. Notably this was the fierce 4th century ‘battle’ at the Council of Nicaea. ...

Raphaël Picon   Translation Louise Thunin   Our gardens of eden are gone, and with them, our quiet sense of security, the permanence of a state of grace, with its irrefrangible links to others, to the universe and to God. ...