Accueil / Traductions / English / To begin

To begin

 

Francine Carrillo

(from “The Unpronounceable”)

 

 

 

Évangile et Liberté January 2015

 

Translation Canon Tony Dickinson

 

To begin

By setting down

One’s day

 

On a sheet

Of silence.

 

To go down

To the depths

of self,

 

Below

The words,

In this place

Without place

 

Where the meeting

Is announced.

 

To want nothing

Except

To be there,

 

In the opening

To what comes.

 

To let oneself

Do

And undo

With the pulsing

Of the ephemeral

 

Until that

Kneeling

Of the inner

 

Which signals

True prayer.

 

 

Don

Pour faire un don, suivez ce lien

À propos Gilles

Avatar
a été pasteur à Amsterdam et en Région parisienne. Il s’est toujours intéressé à la présence de l’Évangile aux marges de l’Église. Il anime depuis 17 ans le site Internet Protestants dans la ville.

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.