Michel Barlow Translation Louise Thunin His new mustache worried him. And this accessory of seduction often led him to take on the joyful and provocative role of class needler. After listening to the philosophy teacher (me) expound on The Two ...
Lire la suite...Le parole che non piacciono : Voto
Di Sylvie Queval Traduzione di Giacomo Tessaro Se esiste una parola ambigua, questa è senza dubbio “voto”. Del voto si dice facilmente che è pio, e questo aggettivo non è certo un complimento. Questo genere di pietà è ...
Lire la suite...Perdono o liberazione ? A proposito di Giovanni 8:1-11
Di Michel Leconte Traduzione di Giacomo Tessaro I titolini proposti dalle nostre bibbie non fanno parte dei testi originali e possono indurre in errore sul senso dei testi. Per il celebre passo della “donna adultera” Michel Leconte ci ...
Lire la suite...Il Messia attraverso la Bibbia
Di Henri Persoz Traduzione di Giacomo Tessaro “Christos” in greco vuol dire “unto”, come “Mashiah” in ebraico. Secondo le più antiche tradizioni, l’unzione era una benedizione accordata ai sacerdoti, poi ai re. Ma che rapporto ha con il ...
Lire la suite...Quando parlare di islam moderato suscita incomprensione
Di Nicole Roulland-Rupp Traduzione di Giacomo Tessaro Ovviamente esistono musulmani integralisti ed estremisti. Sono molto poco numerosi, soprattutto in Francia, a fianco dell’immensa maggioranza dei musulmani che incrociamo tutti i giorni, anch’essi vittime del radicalismo. Bisogna facilitare l’incontro. ...
Lire la suite...Oser abandonner le surnaturel
Serge Soulié Dans les religions monothéistes, et tout particulièrement dans le christianisme, une des principales caractéristiques de la foi est de croire au surnaturel. Les hommes s’adressent à Dieu afin qu’il intervienne dans les domaines où le pouvoir d’agir leur ...
Lire la suite...Le parole che non piacciono : Dio
Di James Woody Traduzione di Giacomo Tessaro Ma di cosa parliamo quando diciamo “Dio”? Parliamo della stessa cosa quando diciamo che Dio è amore, quando gli addebitiamo la morte di una persona (“Dio lo ha chiamato a sé”), ...
Lire la suite...Perché sono ancora cristiano
Essere un ribelle, seguendo l’esempio dei profeti e di Gesù, per denunciare l’ipocrisia Sono ancora cristiano perché sono un protestante liberale Di Camille Jean Izard Traduzione di Giacomo Tessaro Ecco una prima risposta: sono ancora cristiano ...
Lire la suite...Preghiera per un Natale
Di Jean-Pierre Pairou Traduzione di Giacomo Tessaro Io vorrei, mio Dio, un Natale senza miraggi senza luci inutili, senza lustrini, senza ghirlande un Natale senza albero né regali obbligati che sarà, umilmente, fraternità e condivisione. Liberaci, ...
Lire la suite...Il vuoto è divino
Di Jean-Marie de Bourqueney Traduzione di Giacomo Tessaro Scena vacanziera: un classico… “Cosa facciamo oggi?”. Io rispondo, non senza audacia: “Niente!”. È vero, è incredibile questa nostra propensione a volere sempre “fare” qualcosa, a riempire ogni istante con ...
Lire la suite...
Évangile et Liberté Penser, critiquer et croire en toute liberté