Gilles Castelnau
   Nous sommes en 1553 à Vienne, en France. Au nom de l’autorité de l’Église catholique, qui lui semble sacrée et absolue, l’archevêque fait condamner au bûcher le théologien Michel Servet qui nie la divinité de Jésus et ...

Gilles Castelnau Translation Louise Thunin   The god Baal whom the prophet Elijah opposes and whose cult was so popular in Israel that he even had his statue in the Temple in Jerusalem (II Kings 23) had good reason to ...

  Gilles Castelnau   Le Dieu Baal auquel s’oppose le prophète Elie et dont le culte était si populaire en Israël qu’il y avait même sa statue dans le Temple de Jérusalem (2 Rois 23), avait toutes les raisons d’intéresser ...

Yes, We Are All Charlie.  Translation Louise Thunin Yes, we are all Charlie. More than ever before we must claim the right to think, the right to believe or not to believe, to exercise our critical minds. As people who ...

Jean-Luc Duchêne Traducción Julian Mellado ¿Seguir siendo cristiano? 0 ¿ volver a serlo de otra forma, gracias al protestantismo liberal? En mi caso la pregunta correcta sería. ¿Por qué he vuelto a ser cristiano? Cuando era joven, mis padres, poco ...

Di Michel Barlow   Traduzione di Giacomo Tessaro   L’avremmo riconosciuto se l’avessimo incrociato sui sentieri della Palestina? Niente di meno certo: Gesù creò un modello religioso e umano così radicalmente nuovo, così imprevedibile per noi uomini, che appariva come ...

Di André Gounelle   Traduzione di Giacomo Tessaro   Il presepe contraddice la laicità? Bisogna proibirlo nei luoghi pubblici, da cui sono per legge esclusi i simboli religiosi? Interpellato da alcuni liberi pensatori, un tribunale ha così giudicato. Alcuni hanno ...

Di Bernard Reymond   Traduzione di Giacomo Tessaro   Babolette, come veniva chiamata, avrebbe tanto voluto prendere in giro lo zio Adalbert, farlo sorridere almeno una volta all’anno, scacciare la sua eterna tristezza. Il fatto è che lo zio Adalbert ...

    Del pastore Serge Soulié   Traduzione di Giacomo Tessaro   Il Natale è una delle pochissime feste a riscuotere l’unanimità dei consensi. Certo, in primo luogo è la festa della nascita di Gesù, il Cristo. Ma questa festa ...

Camille Jean-Izard Traduccion : Julian Mellado Ser un rebelde siguiendo el ejemplo de los profetas y de Jesús, para denunciar la hipocresía. Una primera reflexión se impone:  todavía soy cristiano porque soy un protestante liberal. Todavía sigo siendo cristiano a ...