Accueil / Traductions / Español (rche 4)

Español

El temor de Dios

Gilles Bourquin Traducción Julian Mellado En los medios pietistas, el temor de Dios es considerado como un valor espiritual positivo. Implica el respeto, la sumisión, la prudente reserva que se debe observar, en cuanto somos seres pecadores, ante la magnificiencia ...

Lire la suite...

¿ Qué es ser escéptico ?

Julian Mellado Pues alguien que no cree en nada. Eso en todo caso sería ser un incrédulo Pero es cierto que se suele emplear el término « escéptico » en ese sentido. No está claro de que sea un uso correcto, pero ...

Lire la suite...

¡Nuestro liberalismo es positivo!

 Jean-Marie de Bourqueney Traducción Julian Mellado ¡Nuestro liberalismo es positivo! Bien es cierto que a menudo, tanto por convincción como por necesidad, hemos tomado una actitud de combate. Combatimos todas las formas de dogmatismos, de renuncios, de silencios cómplices, la ...

Lire la suite...

No creyente

Henri Persoz Traducción Julian Mellado Me molestan mucho aquellos que dividen el mundo entre creyentes y no creyentes. Sobre todo porque no sé en qué lugar debo colocarme. Soy creyente con los creyentes y no creyente con los no creyentes. ...

Lire la suite...

¿Habéis dicho « ídolos »?

Gilles Castelnau ¿Qué es un ídolo? ¿Qué es la verdad? ¿De qué Dios hablamos? Un intercambio religioso fraternal sobre estas cuestiones debería ser posible y eficaz, nos dice Gilles Castelnau. Los yijadistas del Estado Islámico consideran que una mezquita construida ...

Lire la suite...

Libertad

Louis Pernot Traducción: Julian Mellado Libertad, nos gusta esa palabra, y la defendemos. Queremos hacer de ella un principio: somos libres en nuestra fe, libres de cara a las formulaciones tradicionales de la fe, frente a los dogmas, a los ...

Lire la suite...