Vous avez souvent vu passer et repasser dans nos colonnes le nom de Schleiermacher. Après avoir traduit le manifeste éminemment romantique De la religion (Van Dieren, 2004) et La cohérence de la foi chrétienne, la dogmatique du philosophe et théologien allemand (Labor et Fides, 2004), Bernard Reymond s’attache à un autre aspect de l’oeuvre polymorphe de Schleiermacher : ses prédications. Pour ce volume, notre ami et collaborateur régulier, Bernard Reymond a traduit avec une virtuosité ébouissante 12 prédications, témoignant de l’art oratoire du prédicateur. Le volume L’éloquence de la foi paraîtra en octobre chez Van Dieren. Nous vous proposons un extrait d’une prédication de 1807 —alors que Napoléon envahissait l’Allemagne— dans laquelle le pasteur invite à chercher dans l’Évangile la confiance en l’avenir.
Lire la suite...Un dialogue ininterrompu avec toi
Mon Dieu, prends-moi par la main, Je te suivrai partout, Et je tâcherai de ne pas avoir peur. Où que je sois, J’essaierai d’irradier un peu d’amour, De ce véritable amour du prochain Que tu as mis en moi. Je ...
Lire la suite...Le jeune homme nu Marc 14,50
Que vient faire ce jeune homme, dans ce récit inexorable où chaque détail porte sens ? Plus loin, au tombeau vide, un autre jeune homme apparaît. Ou est- ce le même ? Il était nu ; le voilà maintenant vêtu ...
Lire la suite...Forger une communauté
Ce qui fonde une communauté humaine, c’est le respect de la personne et le souci du bien commun. Cela est vrai au plan de la famille, de la communauté de travail et d’une communauté politique comme la Communauté européenne. ...
Lire la suite...Le Loup des steppes, de Hermann Hesse
On frémit parfois à l’idée de rouvrir un livre qui a irrémédiablement marqué son lecteur. Avec le passage du temps, avec la somme de l’expérience, bref tout ce qui nous transforme, la peur de la déception s’insinue et se fait ...
Lire la suite...La prière, espace de liberté
Lorsque Jésus enseigne à ses disciples de se retirer dans un lieu isolé pour prier (Matthieu 6,6), il les libère du regard des autres. Seul, à l’écart, il est possible de ne plus tenir un rôle social et d’être ...
Lire la suite...Fièvre
Coup de chaud et délire, voilà comment m’apparaît cette affaire du burkini. Qu’un vêtement de bain enflamme à ce point les esprits est à la fois ridicule et symptomatique. D’un côté comme de l’autre, les arguments sont fragiles, plus ...
Lire la suite...L’avenir entre peurs et courage. À propos de deux livres de Etty Hillesum et Jan Patočka
Lorsque les effrois et les douleurs de la vie nous frappent, personnellement, nous sommes saisis, chacun à notre manière. Affronter nos peurs et faire preuve de courage face à elles, tel semble être le destin de l’humanité et de tout ...
Lire la suite...