Accueil / Traductions / Italiano / Le parole non amate: Unità

Le parole non amate: Unità

Di Agnès Adeline
pastora della Chiesa Protestante Unita di Francia e cappellana al carcere femminile di Versailles

Traduzione di Giacomo Tessaro

Ogni mese ci proponiamo di esaminare una parola che riguarda il cristianesimo, e che può apparire disturbante, dolorosa o complessa. Quello che ci disgusta a volte la dice lunga su ciò che siamo, e su ciò che ci guida nella nostra fede. Dietro alle parole che non ci piacciono troveremo forse un’idea comune, che parla a ciascuno di noi senza che ne siamo coscienti.

Secondo la definizione di un dizionario, l’unità è la caratteristica di ciò che forma un tutto sostanziale e coerente. Grande è il ventaglio dei sinonimi: unanimità, accordo, uniformità, convergenza, consenso, armonia, affinità, equilibrio, tutti risultati della costruzione di una relazione.

Ogni anno, dal 18 al 25 gennaio, i cristiani pregano per la loro unità. Cosa fa l’unità dei cristiani? Forse la complementarietà, la complicità, o la gioia di fondersi in un progetto comune.

Da molti anni, però, le relazioni ecumeniche danno un’impressione di stagnamento, almeno a livello istituzionale. L’unità stenta a vedere la luce, ed è troppo spesso associata a un desiderio di uniformità, se non di recupero di chi sbaglia, generando inquietudini.

L’unità non potrà mai cancellare le specificità delle nostre identità confessionali: le Chiese, specchio dell’umanità, sono irriducibilmente plurime.

L’unita per la quale i cristiani pregano e operano è da incoraggiare senza riserve, per testimoniare la difficile lotta contro gli odî e, attraverso l’incontro e il dialogo, la vittoria sulle divisioni. Quest’unità può essere una forza positiva per vivere insieme in una società segnata dalle disparità e dalle rivalità.

Questo ci invita urgentemente a cambiare l’oggetto della nostra preghiera, ma anche la nostra mentalità e la nostra riflessione teologica. Rendere grazie per la ricchezza delle nostre diversità e celebrare senza paura il pluralismo delle nostre convinzioni è un modo intelligente di lottare contro l’oscurantismo che minaccia il nostro mondo.

Don

Pour faire un don, suivez ce lien

À propos Gilles

Avatar
a été pasteur à Amsterdam et en Région parisienne. Il s’est toujours intéressé à la présence de l’Évangile aux marges de l’Église. Il anime depuis 17 ans le site Internet Protestants dans la ville.

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.