Vous avez souvent vu passer et repasser dans nos colonnes le nom de Schleiermacher. Après avoir traduit le manifeste éminemment romantique De la religion (Van Dieren, 2004) et La cohérence de la foi chrétienne, la dogmatique du philosophe et théologien allemand (Labor et Fides, 2004), Bernard Reymond s’attache à un autre aspect de l’oeuvre polymorphe de Schleiermacher : ses prédications. Pour ce volume, notre ami et collaborateur régulier, Bernard Reymond a traduit avec une virtuosité ébouissante 12 prédications, témoignant de l’art oratoire du prédicateur. Le volume L’éloquence de la foi paraîtra en octobre chez Van Dieren. Nous vous proposons un extrait d’une prédication de 1807 —alors que Napoléon envahissait l’Allemagne— dans laquelle le pasteur invite à chercher dans l’Évangile la confiance en l’avenir.
Lire la suite...Accueil / Tag archives : lâcheté
Maus
Il est des livres qu’on aimerait ne jamais avoir lus… Simplement pour pouvoir revivre les émotions qui ont accompagné leur découverte. Maus d’Art Spiegelman participe indéniablement pour moi de ceux-là… Que dire de ce monument graphique auréolé du prix Pulitzer, ...
Lire la suite...Croix de Résurrection
La croix n’est pas un sacrifice expiatoire du Fils d’un Dieu cruel. Elle représente au contraire le rejet de l’humain par les hommes. Elle nous renvoie à la fois à l’écrasement des victimes de l’injustice et, par la résurrection, à la tendresse d’un Dieu de vie, espérance des souffrants et vainqueur de toutes les violences mortifères.
Lire la suite...