Tag archives : Bible Segond

Il est rare que les philosophes et les théoriciens politiques s’autorisent à parler d’une voix per­sonnelle ou à décrire leurs mondes privés. Ils ont pour cela de bonnes raisons. L’argumentation philosophique n’est pas affaire d’expression mais de persuasion, et puisque ...

  On pourrait penser que traduire la Bible consiste simplement à maîtriser les langues originales dans lesquelles elle a été écrite, et posséder un bon dictionnaire pour rendre le texte en français, mot à mot. En réalité, il s’agit d’un ...