On pourrait penser que traduire la Bible consiste simplement à maîtriser les langues originales dans lesquelles elle a été écrite, et posséder un bon dictionnaire pour rendre le texte en français, mot à mot. En réalité, il s’agit d’un ...

La lecture de la Bible réserve des surprises. Il arrive en effet que là où nous cherchions la tranquillité – quant à soi-même, la foi, ou nos représentations de Jésus – nous trouvions de l’inattendu. C’est l’expérience à laquelle Sophie Schlumberger nous invite, en rendant visite à ce passage de l’évangile selon Marc.