Traductions

La tirannia della felicità Louis Pernot traduzione Rebeaud JF Ci dicono che dobbiamo essere felici, ma non è questo dovere una fonte supplementare di colpevolezza? Dopo tutto, lo scopo della vita non è per forza quello di farsi piacere, ma ...

Jim Burklopastore della United Church of Christ, professore alla South California University Traduzione dall’inglese di Giacomo Tessaro 1. Non separare la responsabilità sociale da quella personale: devi prenderti cura di te stesso ma anche dei tuoi fratelli e sorelle. 2. ...

Risposta di Gilles Castelnau traduzione Giacomo Tessaro Una messa cattolica è centrata sull’eucarestia-comunione, presieduta da un sacerdote regolarmente ordinato da un vescovo in comunione con il papa, ordinazione che gli dà il “potere” della “transustanziazione” (mutamento del pane e del ...

Per quanto possiamo prevedere, la scomparsa del genere umano potrebbe precedere di molto quella del mondo, ovvero del nostro Pianeta o del nostro Universo. Accadrà quindi presto, oppure l’umanità ha ancora davanti a sé numerosi secoli o millenni? I primissimi ...

Un uomo ne aggredisce un altro, in un luogo isolato. È notte, e all’aurora l’aggressore fugge, lasciando l’altro in vita, ma menomato all’anca. È un fatto di cronaca come ne accadono in continuazione, tanto oggi in Europa che nel V ...

Le parole di cui disponiamo sono parole umane limitate dal tempo, dallo spazio e dalla nostra esperienza umana. E Dio, quale che sia, è evidentemente al di là dei nostri limiti umani. Più noi lo definiremo in maniera precisa, meno ...

Nel XVI secolo i Riformatori, Calvino in particolare, hanno semplificato drasticamente l’anno liturgico, vale a dire il calendario delle diverse feste cristiane, per rimettere al centro di ogni culto e di ogni celebrazione Cristo e l’annuncio della sua resurrezione. Per ...

Là dove questo insegnamento è arrivato, non ha mai imposto nulla, non ha voluto esigere nulla, si è al contrario introdotto con umiltà, forza e mansuetudine nella storia, la cultura, gli usi e costumi che l’accoglievano. Così, lungo i secoli, ...

Perché degli psichiatri organizzano sessioni di riflessione sul buddhismo? Lacan comincia il primo libro del suo seminario assimilando psicanalisi e zen, il maestro zen e Freud. Il linguaggio dell’inconscio e il linguaggio dello zen odono ambedue delle “cose mute”. E ...

 Lo scorso ottobre Le Monde ha pubblicato un dossier su quei “Pakistani che pregano Gesù”: “Vero capro espiatorio di una frustrazione proporzionata alle difficoltà economiche e sociali che conosce questo paese, la comunità cristiana pakistana vive attualmente nella paura, spesso ...