Accueil / Traductions (rche 87)

Traductions

Io avrei scelto Iside, non Gesù

 Gli evangelicali, che molto spesso vengono considerati i cristiani-tipo d’America, hanno avvelenato la vita religiosa americana. A causa loro la gente identifica il cristianesimo con un sistema di vincoli e obblighi di cui naturalmente non vogliono sapere nulla. Lo stile ...

Lire la suite...

Un’ora di grazia

Raphaël Picon traduzione Giacomo Tessaro Mi ricordo di quel pastore giapponese responsabile della comunità di Kamakura, 45 minuti a est di Tokyo. Si recava ogni mese dall’altra parte della capitale per rendere visita a una signora quasi centenaria. Facemmo una ...

Lire la suite...

Il secolo dei Lumi e i protestanti

 Per i protestanti il secolo inizia con le persecuzioni che fanno seguito alla revoca dell’Editto di Nantes (1685); sono costretti alla conversione, all’esilio o alla clandestinità. I raduni chiamati Assemblee del Deserto vengono repressi come atti di ribellione. Una figura ...

Lire la suite...

Rousseau, enfant terrible di Calvino

Il suo incontro con Madame de Warens aprirà una parentesi cattolica che durerà dodici anni. Ciò nonostante, Jean-Jacques resterà per tutta la vita cittadino di Ginevra, politicamente e spiritualmente. A Parigi frequenta i salotti mondani e i circoli intellettuali. Entra ...

Lire la suite...

Teologia del Roquefort

La Mundializacion es una cosa muy fea. Ella destruye nuestros empleos, y formatea nuestros pensamientos, nuestros deseos y nuestros espacios vitales. Sin embargo el cristianismo es una religion con una vocación « universal », y por lo tanto « mundializada ...

Lire la suite...

Preguntas de los lectores

Respuesta: Es el evangelista Lucas quien, a diferencia de Pablo, de Pedro, de Santiago y de los otros 3 evangelistas, elaboró ese ritmo litúrgico. La tradición hebrea establece que un tiempo perfecto est aquel que tiene 40 días o 40 ...

Lire la suite...