Traductions

Hanno visto. Glielo hanno detto. Sanno e hanno paura, colpite dallo stupore, paralizzate. E tuttavia, ci dice il redattore di Marco, è qui che comincia l’immensa avventura: l’incontro con il Vivente, colui che ora è altro e che bisognerà ri-conoscere: ...

Prosegue Olivier Abel: “Senza la critica luterana, l’etica protestante potrebbe tendere all’utopia, all’alternativa totale che dissolve il legame sociale. Senza l’affermazione calvinista l’etica protestante potrebbe tendere a un’ideologia conservatrice. Ecco perché bisogna tendere l’intero arco di questa etica, che non ...

Tuttavia, alla lettera, i Riformatori sono stati dei veri e propri campioni del matrimonio per tutti. Mi propongo di mostrare che non si tratta semplicemente di un gioco di parole, e che un giretto per il XVI secolo può dare ...

Così definita, la spiritualità in quanto ricerca spirituale attinge, secondo i casi, ad un registro religioso o ad un registro propriamente umano. Dire che la spiritualità è una ricerca equivale così a dire che non è da considerare un dato ...

Il pensiero filosofico e teologico ha affermato con forza l’alterità di Dio rispetto all’uomo, a tal punto che tra di loro non sarebbe possibile nessun confronto. Questa differenza di natura è stata ancora più accentuata da quella concezione che insiste ...

La vita è altrove, e i numerosi incontri che facciamo si svolgono praticamente tutti con gente molto più giovane di noi, impegnata nella vita sociale e professionale e che assolutamente non si preoccupa di questioni religiose… eppure quanta amicizia sprigionano! ...

Una riconciliazione difficileRimane una domanda: come far accettare ai nove decimi della popolazione – che ha subito per mezzo secolo un ordine politico e sociale di ferro – che l’odio, che ha prevalso in tutte le forme, dall’omicidio e dalla ...

 De tal manera que no siendo necesariamente algo único a la religiosidad cristiana, la vida espiritual está abierta a todos. La espiritualidad se define entonces de una manera más amplia como un proceso de integración de la existencia personal que ...

 Pero el protestantismo, ¿es necesario recordarlo?, no tiene ni magisterio, ni autoridades. Tiene una Biblia leída, comentada, discutida en los vaivenes de las sombres y las luces de la existencia humana, de la actualidad del mundo, de las ciencias, las ...

 L’insieme non è solamente chiuso, ma rinchiudente : rinchiudente per la parola di Gesù che non puù uscire dalla casa; del resto il racconto non ne dice niente. La parola detta resta inaudibile al di là della massa degli ascoltatori. ...