Traductions

Gilles Castelnau   Translation Canon Tony Dickinson   What is an idol? What is truth? What God are we talking about? A fraternal interfaith exchange about these questions must be possible and fruitful, says Gilles Castelnau. The jihadists of Islamic ...

André Gounelle Traducción Julian Mellado ¿Es el monoteismo una fuente de violencia? Sí, si se centra unicamente en la alianza ( la relación exclusiva de Dios con algunos). No, si tomamos en cuenta la creación ( la relación de Dios ...

Di André Gounelle   Traduzione di Giacomo Tessaro   Tratto dal Blog della redazione, 15 giugno 2015   Trovo invadente lo sport inteso come spettacolo. Quando si gioca una finale di rugby o di calcio, prima e dopo la partita ...

Di André Gounelle   Traduzione di Giacomo Tessaro   Tratto dal Blog della redazione, 27 maggio 2015   Lei è pro o contro l’omosessualità? Mi è difficile rispondere in maniera semplice a questa domanda. A titolo personale, non sono molto ...

a proposito di Matteo 28:1-15   Di Michel Leconte Traduzione di Giacomo Tessaro   Tratto dal Blog della redazione, 6 aprile 2015   Ancora oggi alcune persone pensano e affermano che il cadavere di Gesù sia stato rubato, che sia ...

Ta Luca 24:36-49   Di Michel Leconte   Traduzione di Giacomo Tessaro Tratto dal Blog della redazione,19 aprile 2015   Ecco il resuscitato “in carne e ossa” che mangia del pesce con i suoi discepoli (versetto 42)!   È fuori ...

  Francine Carrillo (from « The Unpronounceable »)       Évangile et Liberté January 2015   Translation Canon Tony Dickinson   To begin By setting down One’s day   On a sheet Of silence.   To go down To the depths ...

Henri Persoz   Évangile et Liberté September 2014     Translation Canon Tony Dickinson   To ask the question about God’s dwelling is to think already of God as a being who, in the image of simple creatures, would need ...

Évangile et Liberté February 2015 Translation Canon Tony Dickinson     We give you thanks, Lord, we say thank you For all that is said, all that is done, but which is not seen.   Thank you for the little ...

Évangile et Liberté                                                                                           December 2014   Translation Canon Tony Dickinson   I would like, O my God, a Christmas without a mirage, without useless lights, without tinsel, without a wreath a Christmas without a tree ...