Accueil / Traductions (rche 4)

Traductions

L’islam, il nostro alter ego

L’islam e le culture islamiche si trovano al centro della maggior parte delle polemiche che infuriano sui media: l’islam è incompatibile con la Repubblica, la lingua araba non trova spazio nelle scuole… Ma, se guardiamo in maniera spassionata la storia ...

Lire la suite...

Tempi sporchi per amare

Di James Woody pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Montpellier e presidente di Évangile et Liberté, l’associazione del protestantesimo liberale Traduzione di Giacomo Tessaro Un olandese si trova di fronte a un giudice a Montpellier. Ha comprato un ...

Lire la suite...

Dov’è Dio

Laurent Gagnebin Laurent Gagnebin è stato pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Parigi, poi professore all’Istituto Protestante di Teologia (facoltà di Parigi). È stato presidente dell’Associazione Évangile et Liberté e, per dieci anni, direttore di redazione del medesimo ...

Lire la suite...

Editoriale novembre 2018

Jean-Marie de Bourqueney pastore della Chiesa Protestante Unita a Parigi-Batignolles. Partecipa alla redazione e alla direzione di Évangile et Liberté. Si interessa soprattutto di dialogo interreligioso e teologia del processo. Traduzione di Giacomo Tessaro La peggiore delle tentazioni è la ...

Lire la suite...

Spiritual and Lay Accompaniment

by Jérôme Grandet translation Louise Thunin Within the framework of laity, a spiritual counselor might take a path different from the present one, a path organized by different spiritualities. This is what the author, Jérôme Grandet, proposes. He is a ...

Lire la suite...

Die Reformation und die Priesterehe.

Bernard Reymond Übersetzung Jean Gaspar Am Ende des letzten Jahres stellten mehrere katholische Vereinigungen der alemannischen Schweiz den Antrag an den Vartkan, auf das Gelübte des Zölibats für weltliche Priester zu verzichten. Offensichtlich wird der jetzige Papst diesem Antrag nicht ...

Lire la suite...

Parola cattolica: Libertà digitale

Di Henri Pflieger SJ Traduzione di Giacomo Tessaro giovane gesuita che sta seguendo la sua formazione teologica e filosofica a Parigi. Quale posto ha Internet nella nostra vita? L’esperienza della vita religiosa, del noviziato in particolare, mi ha fatto interrogare ...

Lire la suite...