Traductions

Di André Gounelle André Gounelle, pastore, professore onorario all’Istituto protestante di teologia di Montpellier, è autore di numerosi libri e collaboratore di Évangile et Liberté da 50 anni.     Traduzione di Giacomo Tessaro   Tratto da Évangile et Liberté ...

Di Henri Persoz Henri Persoz è ingegnere in pensione. Alla fine della sua carriera ha intrapreso gli studi completi di teologia che gli hanno permesso di difendere, ancora meglio di quanto già non facesse, il suo approccio molto liberale al ...

Di Gilles Bourquin Nato nel 1966, sposato e padre di due figli giovani, Gilles Bourquin studia teologia protestante a Neuchâtel e si dedica per una quindicina d’anni al ministero pastorale. Autore di una tesi di dottorato sulla teologia della spiritualità, ...

Dello shaikh Khaled Bentounès Lo shaikh Khaled Bentounès è scrittore, pedagogo e conferenziere e percorre il mondo come messaggero di pace. È presidente dell’Associazione Internazionale Sufi Alâwiyya (AISA), la cui vocazione principale consiste nell’operare in vista di una società in ...

Di Nicole Roulland Nicole Roulland-Rupp, laureata in teologia protestante, è pastora della Chiesa Protestante Unita di Francia in Savoia.   Traduzione di Giacomo Tessaro     Domenica 13 dicembre 2015, celebrazione della luce di Betlemme nella chiesa del Sacro Cuore ...

Di Louis Pernot   Louis Pernot è pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia a Parigi e insegna all’Istituto Protestante di Teologia (facoltà di Parigi).     Traduzione di Giacomo Tessaro   Le citazioni bibliche sono tratte dalla versione Nuova ...

Di Goran Sekulovski insegna patrologia all’Istituto di Teologia Ortodossa San Sergio di Parigi e storia della Chiesa e teologia all’Istituto Superiore di Studi Ecumenici, un istituto cattolico di Parigi. Lavora sul dialogo islamico-cristiano con la Facoltà di Teologia Protestante di ...

Di Jean-François Blancheton   pastore della Chiesa Protestante Unita di Francia.   Traduzione di Giacomo Tessaro     “Alzati e cammina!”. Il soffio di Dio l’ha resuscitato: Gesù, il Cristo, è lì in piedi, davanti a te, libero dalle catene ...

Eine  Denkweise  – evangelisch und liberal Laurent Gagnebin Übersetzung Jean Gaspar Es ist sehr wichtig, dass das Buch von James Woody, Direktor unserer Monatszeitschrift „Evangile et Liberté“ bei  einem grossen Verlag erscheint, ein Verlag dessen Ruf und Veröffentlichungen weit über ...

By a group of liberal ministers Translation Louise Thunin Prayer is my inner voice at each and every moment of my life, conversing with an invisible presence which I call « You. » In my prayer, I express aloud, alone or together ...