Accueil / Traductions (rche 3)

Traductions

1886

Laurent Gagnebin Übersetzung Jean Gaspar Auf der letzten Umschlagseite von Evangile et Liberté steht seit Jahren, kleingedruckt, die Bemerkung „ Evangile et Luberté, gegründet 1886“. Deswegen konnten wir 2006 die 120 Jahre unserer Zeitschrift im temple de l’Etoile in Paris ...

Lire la suite...

Kann Gott scheitern ?

Die Überschrift dieses Artikels ist gefährlich und die Antworten darauf sind entgegengestetzt. Diese Glose geht kurz darauf ein und weist auf den konzilianten Versuch der Theologie des Process, darauf einzugehen. André Gounelle Übersetzung Jean Gaspar
 Jahrhundertelang haben Christen und Juden, ...

Lire la suite...

I Love Beer and Jesus Christ !

by Christophe Cousinié translation Louise Thunin Based on what might be a simple, practical question concerning whether or not to put a sticker on one’s car, Christophe Cousinié reflects in this article on blasphemy and freedom of religion. That’s a ...

Lire la suite...

Meet You Behind Bars

Thomas Isler Thomas Isler has been a prison chaplain in the canton of Neuchâtel for nearly 13years. In this article he elaborates on his conception of this ministry Translation Louise Thunin Before greeting a prisoner in his modest living space, ...

Lire la suite...

Editoriale aprile 2020

Di Abigaïl Bassac ha conseguito un master alla Scuola Pratica di Studi Superiori (sezione di scienze religiose) e ne sta conseguendo un altro, in teologia, a Ginevra. È coordinatrice tecnica per l’insegnamento a distanza dell’Istituto Protestante di Teologia e caporedattrice ...

Lire la suite...

Gli assassini saranno salvati?

Gli assassini saranno salvati? Di Louis Pernot* Traduzione di Giacomo Tessaro * Louis Pernot è pastore della Chiesa protestante unita di Francia a Parigi. La moda del momento è l’universalismo generoso: tutti saranno salvati… ma ci sono molti ma. Cosa ...

Lire la suite...

The Beauties of Catholicism

by Maxime Michelet Translation Louise Thunin I willingly confess that I don’t mind attending Catholic Mass. I find it rather pleasant. Nonetheless I am not a great defender of the Roman Church. Its exclusively masculine clergy and its authoritarian organization ...

Lire la suite...