Accueil / Traductions (rche 2)

Traductions

“Perché agire da Ebreo?”

Parola ebraica Spesso si considera il giudaismo una religione basata sull’osservanza dei “comandamenti” (“mitzvà” al singolare, “mitzvot” al plurale). Il rabbino liberale Tom Cohen ci propone un nuovo modo di considerare questa osservanza, dove la libertà ha lo spazio che ...

Lire la suite...

Il grande cielo blu

Di Gilles Castelnau Gilles Castelnau è stato pastore riformato ad Amsterdam e nella regione parigina. Si interessa da sempre alla presenza dell’Evangelo ai margini della Chiesa, come le cappellanie militari, carcerarie, universitarie e la Croce Blu. Da molti anni anima ...

Lire la suite...

Continue  

After  Gregory  of  Nazianzus translation Canon Tony Dickinson   
 
 Lord,   
Continue  to  give  to  me,
So  that  I  can  share.    Continue  to  forgive  me,     
So  that  I  know  how  to  be  lenient.    
 
 Continue  to ...

Lire la suite...

Our Identity is Dynamic

by Jacques Juillard translation Louise Thunin Jacques Juillard describes a quest for self, an identity that is difficult to define, since it involves movement through time and cannot be grasped. Do I exist in an everlasting way? Does something that ...

Lire la suite...

Telling Children about God

Telling Children about God Gilles Castelnau translation Louise Thunin Tell your children that God is an all-powerful Father, and they’ll pray for a good grade in school and a sunny weekend. Then they’ll lose their “faith”, because it doesn’t work. ...

Lire la suite...

The big words of theology

Theology, like any discipline, is a constant search. For that, it needs to build its own vocabulary to evoke the ideas it develops. But these words sometimes become inaccessible, like all specialised languages. We want, in this series, to make ...

Lire la suite...

What about Ascension ?

By Jean-Claude Deroche Translation Louise Thunin In a lay society such as France’s, religious holidays often take on a secular form. Thus, Christmas has become a family gathering dedicated to the joy of the children. Easter and Pentecost are appreciated ...

Lire la suite...