Accueil / Traductions / Italiano / Natale: quando Dio nacque, aveva forse l’aspetto di un Dio?

Natale: quando Dio nacque, aveva forse l’aspetto di un Dio?

Missione Operaia, Natale 1993

Traduzione di Giacomo Tessaro

Al giovane disperato da tempo immemorabile
il nonno parla di scintille di solidarietà
e di brusii di speranza.
E aggiunge:
i credenti parlano di Gesù
che viene incontro a tutti coloro che sperano.
Aveva forse l’aspetto di un Dio,
privo di riparo, di tetto,
accolto una sera dai poveri del paese?
Aveva forse l’aspetto di un Dio,
lui cacciato dalla città,
che tendeva la mano verso il ferito sul sentiero?
Aveva forse l’aspetto di un Dio
quando, stanco, era presso il pozzo,
e parlava a quell’estranea che era venuta a cercare l’acqua viva?
Aveva forse l’aspetto di un Dio,
amico delle sere di dolore,
ospite in casa per condividere il pasto?

Non aveva nulla di un Dio,
era tutto di Dio.

Don

Pour faire un don, suivez ce lien

À propos Gilles

Avatar
a été pasteur à Amsterdam et en Région parisienne. Il s’est toujours intéressé à la présence de l’Évangile aux marges de l’Église. Il anime depuis 17 ans le site Internet Protestants dans la ville.

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiéeLes champs requis sont surlignés *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.