| La traduction d'Évangile et liberté |
|
|
|  | La benedizione delle coppie omosessuali
Traduction, Vendredi 01 Juin 2012 à 23:18 - Italiano
Vincens Hubac
traduzione Giacomo Tessaro
Un battesimo è sempre un momento di gioia e di speranza. La domenica mattina, il bambino viene ricevuto con i suoi genitori, il padrino e la madrina. Ovviamente il bambino viene benedetto, la famiglia anche, tutti vengono presentati alla comunità che accoglie i nuovi venuti... Ma guarda un po', i genitori del bambino sono in realtà due mamme. Una coppia omosessuale, una di esse ha avuto il bambino con l'inseminazione artificiale... Le due donne, felici del battesimo e dell'accoglienza della comunità, chiedono una benedizione sulla loro coppia, sul loro progetto di vita, come si fa normalmente per le coppie sposate... Impossibile, la legge francese e la disciplina della Chiesa riformata di Francia non l'hanno previsto. Un rifiuto, quindi.
| | |
| Invece in altre Chiese protestanti la benedizione delle coppie omosessuali si pratica normalmente, inoltre abbiamo, qui nella nostra Chiesa, dei responsabili omosessuali, con varie funzioni. Ma una benedizione di coppia, questo no! Dov'è la logica in tutto questo?
Le leggi del Levitico o i testi delle epistole del Nuovo testamento potrebbero evidentemente portare acqua al mulino del rifiuto dell'omosessualità... Ma bisogna anche lapidare gli omosessuali, come sta scritto nella Bibbia? Bisogna maledirli ed escluderli? Certo che no: li si accetta, ma niente benedizione! Restano delle questioni più teologiche come quella dell'alterità. Un problema vero. Ma una benedizione di coppia omosessuale, come tutte le altre benedizioni di coppia, implica numerose riunioni di preparazione, discussioni e spiegazioni. È certamente un grosso lavoro di preparazione, che non va nel senso del militantismo o di un impegno di valore, ma è un lavoro che risponde ad una aspirazione profonda e spirituale di coloro che ne fanno domanda con serietà e sincerità... E cosa faremo quando la legge francese accetterà il matrimonio omosessuale?...
Fortunatamente, nella sua grande saggezza, il Consiglio nazionale della Chiesa riformata, a seguito di pareri votati in alcuni sinodi regionali, ha nominato una commissione che si dedica a questa questione... Purché la riflessione avanzi in fretta e nella direzione giusta!
Nell'attesa, io brontolo nel mio cantuccio davanti a delle decisioni che mi sembrano provenire da un'altra epoca, e il Consiglio presbiterale della mia parrocchia si unisce a me in questa incomprensione; e con tutti coloro che bussano alla porta, attendiamo che la porta si apra.
| | |
|
|
|
|
Evangile et liberté in english
Evangile et liberté en español
Evangile et liberté in italiano |
| |
LES NOTES RÉCENTES
EDITORIALE GIUGNO-LUGLIO 2013
Un Dios que rompe los sueños
¿Hay que borrar el capítulo 25 del Evangelio de San Mateo ?
Soñé que llegaba al Paraiso
La Chiesa, altro nome dell'umanità
I nonni preistorici e l'emergere della religione
Ci può essere un risveglio spirituale delle Chiese nell'ecumenismo e nelle tradizioni religiose?
Perché djo permette che si dubiti di lui o che non si creda in lui?
Su cosa si deve fondare la teologia, sul pensiero degli uomini o su quello di Dio?
A proposito della Trinità
|
