| La traduction d'Évangile et liberté |
|
|
|  | Nada se pierde
Traduction, Mercredi 16 Novembre 2011 à 16:57 - Español
Christine Egger
traduccion Jean-Pierre Pairou
Hasta la caricia
que haces a tu perro
no se pierde sin dejar su huella.
El universo gana en suavidad
y el Reino de Dios se alegra.
| | |
| Hasta las semillas
que das a los pájaros
reducen el hambre de la tierra.
El universo se alimenta
de una sencilla limosna.
Hasta el agua que das a tus plantas
hace crecer las raíces de la vida.
El universo se riega
con un pequeño gesto de tu mano.
Hasta la sonrisa
que ofreces sin darte cuenta
no desaparece sin haber engendrado
cariño en el corazón del mundo.
Y hasta Dios se ríe.
| | |
|
|
|
|
Evangile et liberté in english
Evangile et liberté en español
Evangile et liberté in italiano |
| |
LES NOTES RÉCENTES
Preguntas de los lectores
La preghiera che disturba
Quello che mi permette di avvenire al mondo
Cambiare il mondo
Una hora de Gracia
Charter of the Protestant Church San sebastian de los Reyes (Madrid)
Youth Creed
Il bastian contrario : “Che tutti siano uno”
I testi apocrifi, riflesso delle prime comunità cristiane
La resurrezione di Cristo
|
