Numéro 216
Février 2008
( sommaire
)
Commenter
Louis Pernot analyse les Béatitudes
de Luc (6,20-26), et explique que les « malheur à vous
», bien difficiles à comprendre, correspondent à
une erreur de traduction.
Les Béatitudes et les prétendues «
Malédictions » de Luc
Les Béatitudes de Luc sont
moins lues que celles de Matthieu, et on comprend pourquoi. Dabord,
Luc ne cite pas les quatre béatitudes positives, celles que
nous préférons : «Heureux ceux qui ont le cur
pur, les miséricordieux, les artisans de paix et ceux qui sont
doux.» Il ne garde que les quatre béatitudes négatives
: «Heureux ceux qui sont pauvres, ceux qui pleurent, ceux qui
ont faim et soif, et ceux qui sont persécutés.»
Comment comprendre ces quatre béatitudes négatives
?...
par Louis
Pernot
Merci de soutenir Évangile & liberté
en vous abonnant
:)
Vous pouvez nous écrire
vos remarques,
vos encouragements, vos questions
|
|
|