|
|
|
|  | Dix Nouveaux Commandements pour le 21e siècle
Evangile et Liberté, Dimanche 31 Juillet 2011 à 22:18 - Société
Le Center for the Study of Christianity and Culture
http://www.christianityandculture.org.uk/commandments
Les Dix Commandements de la Bible sont toujours valables mais quelles seraient les dix commandements que les enfants choisiraient pour nous gouverner aujourd’hui.
Le Festival des Idées appelle les écolier du Royaume Uni à nous dire quels seraient, pour eux, les Dix Nouveaux Commandements du 21e siècle.
Voici quelques résultats. Et d'abord les réponses préférées des organisateurs dans chaque classe d'âge.
Traductions Gilles Castelnau
| | |
| 5-8 ans. Freddie Buchanan, 7 ans.
.1. Croire toujours ce que l’on croit quoi que les autres disent.
.2.Ne pas dépenser trop sinon on n’aura plus de quoi acheter de la nourriture et faire des dons.
.3. Recycler pour rendre la terre propre comme Dieu l’a faite.
.4. Respecter tout le monde.
.5. Être sympathique avec tout le monde.
.6. Être honnête avec tout le monde.
.7. Ne pas tuer les gens.
.8. Ne pas être avare et ne pas accepter l’avarice.
.9. Aimer sa famille et y être agréable.
.10. Ne pas travailler tout le temps. Prendre du temps pour jouir du monde autour de soi.
| | |
| 9-12 ans. Ellie Parker, 12 ans
.1. Traiter les gens de la manière dont on voudrait qu’ils vous traitent.
.2. Respecter les idées et la sensibilité des autres gens.
.3. Ne pas abandonner les autres s’ils vous ont abandonné.
.4. Respecter la propriété des autres.
.5.Ne pas discriminer les autres pour leur religion, leurs croyances ou leur handicap.
.6. Respecter ses parents, ne pas se conduire mal avec eux et leur parler mal.
.7. Écouter ce que les gens vous disent même si vous ne le faites pas.
.8. Ne pas voler.
.9. Ne pas avoir de relation sexuelle avant l’âge et ne pas désobéir à la loi.
.10. Respecter son Dieu et sa loi.
| | |
| 13-16 ans. Niamh Devlin, 14 ans
.1. Nous devrions apprendre à accepter la religion des autres gens tout en restant fidèle à la nôtre.
.2. Nous ne devrions discriminer personne pour sa race, son orientation sexuelle, son âge ou son handicap et apprécier les choses qui nous rendent unique.
.3. Nous devrions faire tout notre possible pour éviter les situations qui pourraient mener à la violence ou à une action négative. Et si, pour une raison ou une autre nous sommes impliqués dans ces choses nous devrions tirer la leçon de nos erreurs et essayer de réparer le mal que nous avons fait.
.4. Nous devrions essayer de tendre la main à ceux qui ont besoin d’aide, que ce soit par des organisations sociales nationales ou simplement en proposant d’aider quelqu’un qui en a besoin autour de nous.
.5. Nous devrions essayer de donner le bon exemple aux autres et les encourager à faire ce qui est juste.
.6. Si nous avons acquis un certain pouvoir, nous devons l’employer pour le bien, en donner l’exemple aux autres et les aider à faire de même.
.7. Nous devrions apprendre à partager nos émotions avec Dieu si elles nous débordent au lieu d’être un fardeau pour les autres.
.8. Nous devrions ouvrir nos esprits à de nouvelles choses pour les apprendre et les pratiquer et nous devrions apprécier les efforts de ceux qui nous y aident.
.9. Nous devrions nous ouvrir aux autres cultures et nous réjouit de leur nouveauté.
.10. Nous devrions ne jamais considérer comme certaine la loyauté de nos amis et de notre famille.
| | |
| Autres réponses
Alexandra Carr, 14 ans
.1. Ne pas tuer
.2. Ne pas voler
.3. Respecter le nom de Dieu
.4. Éviter alcool et drogues
.5. Respecter son père et sa mère
.6. Placer Dieu par dessus tout
.7. Ne pas mentir
.8. Ne pas commettre d’adultère
.9. Pardonner toutes les offenses
.10. Ne pas jouer mais vivre de l’argent gagné honnêtement.
.
Charlie Green, 8 ans.
Traiter les gens avec respect
Ne pas voler
Sauver l’environnement
Ne pas jeter d’ordures
Être heureux
Être gentil
Faire des dons
Ne pas tuer les animaux
2 lignes sont illisibles
.
Jordan Midgley, 12 ans
.1. Respecte tes parents
.2. Ne fume pas
.3. Comprends ce que les autres ressentent
.4. Ne tue pas
.5. Ne commets pas d’adultère
.6. Ne vole pas et préviens les autres contre le vol
.7. Aide ceux qui en ont besoin sans rien attendre en retour
.8. Comprends les autres
.9. Éloigne-toi des drogues
.10. Ne sois pas jaloux
.
Josephine Osbourne, 10 ans
.1. Donne à ceux qui ont moins que toi
.2. Fais à l’extérieur tout ce que tu peux
.3. Ne mens pas, dis la vérité
.4. Honore ta maman et ton papa en leur apportant une tasse de thé tous les matins.
.5. Ne prends pas ta voiture si tu peux marcher ou aller à vélo.
.6. Les animaux sont des humains eux aussi. Respect-les.
.7. Plante un arbre ou une fleur chaque année.
.8. Le meilleur exercice est dehors.
.9. Mène la vie que tu veux. Ne laisse personne t’influencer..
10. Fais tout ce que tu peux pour rendre le monde meilleur.
| | |
|
|
|
|
| Évangile et liberté, fondé en 1886, est le mensuel francophone du Protestantisme libéral.
Chaque mois Évangile et liberté vous propose des textes de réflexion et de spiritualité. Ses pages veulent interroger la foi chrétienne dans ses contenus et ses expressions. |
| |
LES NOTES RÉCENTES
Pourquoi depuis l'apparition des protestants y a t il 40.000 religion dérivée du christianisme?
J’aurais choisi Isis, pas Jésus
L'affaire Dieu me passionne
Impensable Résurrection
Charte de l’Église protestante San Sebastian de los Reyes (Madrid)
De la pluralité des mondes habités
Credo
Vous avez dit "liberté de conscience" ?
Égypte : Rencontre entre protestants et Frères musulmans
Jésus était-il plus libéral ou plus conservateur que nous ?
|
